TEKST
Čudna jada od Mostara grada, je jedna od najpoznatijih bosanskih sevdalinki. Kako je Mostar multietnički grad, pesmu rado slušaju i Srbi i Hrvati. Često se izvodi na veseljima, rođendanima, svadbama i drugim proslavama.
Ovu pesmu je izvodilo nekoliko estradnih umetnika, pretežno Bošnjaka. Pomenućemo, na primer, Meha Puzića i Himza Polovinu. Numera je veoma teška za izvođenje, pa su samo vrhunski pevači mogli da je otpevaju kako bi je slušaoci doživeli na pravi način. Grupa ,,Mostar sevdah reunion” je nedavno izbacila svoju verziju pesme Čudna jada od Mostara grada. Na popularnim televizijskim, muzičkim takmičenjima, učesnici često pevaju ovu numeru, kada žele da pokažu svoje glasovne sposobnosti.
U pesmi se upoznajemo sa nesrećnom Bibom koja pati za svojim Ahmom, jer on ,,sa drugom razgovara”. I dok ga njena majka kune, zaljubljena Biba je moli da to ne čini jer je obećao da će se uzeti na jesen. Pošto je pesma poprilično duga, mnogi pevači je izvode u skraćenoj verziji.
Tekst pesme Čudna jada od Mostara grada
Čudna jada od Mostara grada
sve od lani, pa evo do sada
kako Biba od ljubavi strada.
Bol boluje Čelebica Biba
bol boluje nikom ne kazuje.
Ćeri Bibo ti rumena ružo
kazi majci, šta te boli, dušo.
Mene boli i srce i glava
jer moj Ahmo s’drugom razgovara.
Kakav Ahmo voda ga odnijela
zbog njega si Bibo oboljela.
Mila majko, nemoj Ahme kleti
reko me je, na jesen uzeti.
U Habibe Čelebica Zlata
svaka riječ hiljadu dukata.
Jadna Biba bole bolovaše
a majka joj ruho preslagaše.
Mila majko, selam ćeš mi Ahmi,
nek mi Ahmo u petak ne drema
nek se Bibi na dženazu sprema.
No comments yet